Priapeia

En humoristisk och länge förbisedd antik diktsamling om den välhängde guden Priapus och som med den manliga erektionen i centrum lyfter allt från impotens till rå sexuell aggressivitet.

”Rent mentalitetshistoriskt är ’Priapeia’ intressant som beskrivning av sexets dubbelkaraktär. Sex är både njutning och straff, men huruvida straffet består i skam (det är skönt) eller fysisk smärta (det är inte skönt) är på intet sätt entydigt.”

”Juliusson har framgångsrikt valt att översätta dikterna till fri vers med latinsk parallelltext som jämförelse.”

– Göteborgs-Posten